Saison 1963—1964

Deuxième saison avec Honor Blackman dans le rôle de Cathy Gale, partenaire désormais exclusive de Steed. Les scénarios sont plus intéressants que dans la saison 1962/1963. Les budgets sont plus importants et ça se voit à l’image.

TROISIÈME SAISON

C — GÉNÉRIQUE VERSION COURTE
053 — Concerto — CONCERTO
054 —Plaidoirie pour un meurtre — BRIEF FOR MURDER
055 — Le cocon — THE NUTSHELL
056 — La toison d’or — THE GOLDEN FLEECE
057 — Mort à la carte — DEATH A LA CARTE
058 — L’homme aux deux ombres — MAN WITH TWO SHADOWS
059 — Ne vous retournez pas — DON’T LOOK BEHIND YOU
060 — Cette grandeur qu’était Rome — THE GRANDEUR THAT WAS ROME
061 — Les fossoyeurs — THE UNDERTAKERS
062 — Mort d’un ordonnance — DEATH OF A BATMAN
063— Le piège à rats idéal — BUILD A BETTER MOUSETRAP
064 — Le cinq novembre — NOVEMBER FIVE
065 — Seconde vue — SECOND SIGHT
066 — Le marchand de secrets — THE SECRETS BROKER
067 — La cage dorée — THE GILDED CAGE
068 — Les sorciers — THE MEDECINE MEN
069 — L’éléphant blanc — THE WHITE ELEPHANT
070 — Balles costumées — DRESSED TO KILL
071 — Lavage de cerveau — THE WRINGER
072 — Les petits miracles — THE LITTLE WONDERS
073 — La mandragore — MANDRAKE
074 — Le cheval de Troie — THE TROJAN HORSE
075 — Le retour du traitre — THE OUTSIDE–IN MAN
076 — Les charmeurs — THE CHARMERS
077 — Esprit de corps — ESPRIT DE CORPS
078 — Le quadrille des homards — LOBSTER QUADRILLE