Please Don’t Feed The Animals

(30 mars 1961) — Saison 1961 — Nº11
ITV, 1er avril 1961 — Inédit à la télévision en France

SCÉNARIO

Dennis Spooner

RÉALISATION

Dennis Vance

DÉCORS

Patrick Downing

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Steed est devenu fonctionnaire… En fait, il surveille un dénommé Felgate qui semble être la victime désignée du propriétaire–maître–chanteur d’une boîte de Soho. À court d’argent, Felgate ne peut plus payer ses «dettes». En contrepartie, le maître–chanteur lui propose de voler des dossiers classés. Felgate refuse. Il est passé à tabac… la place de victime est désormais libre et c’est Steed qui va l’occuper. Keel est posté. Steed suit les instructions. Il doit jeter un paquet de vrais–faux dossiers dans la fosse aux reptiles d’un zoo privé. Keel a vu le singe. C’est lui qui a traversé la fosse pour récupérer le paquet. Steed a vu la fille, celle qui vend des boissons à côté de la fosse. Elle a dressé le singe. C’est elle le cerveau de la bande ! (source : theavengers–laserie.com)

À PROPOS DE CET ÉPISODE

Épisode perdu

DISTRIBUTION

Felgate : Tenniel Evans
Carol Wilson : Ingrid Hafner
Christine : Carole Boyer
Kollakis : Harry Ross
Renton–Stephens : Alastair Hunter
Yvonne : Catherine Ellison
Sarah : Genevieve Lyons
Barman : Mark Baker

DÉJÀ VUS DANS…

Tenniel Evans : Le grand penseur, La toison d’or, Miroirs

ADAPTATION

Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD, téléchargement ou sur Deezer The Avengers : The Lost Episodes Volume 02, sorti en juillet 2014, adapté par John Dorney, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed.