One For The Mortuary

(26 avril 1961) — Saison 1961 — Nº13
ITV, 29 avril 1961 — Inédit à la télévision en France

SCÉNARIO

Brian Clemens

RÉALISATION

Peter Hammond

DÉCORS

Robert Fuest

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Lorsqu’il s’envole pour une conférence à Genève, Keel ne sait pas qu’il porte, sous la forme d’un micro–point collé à son insu par Steed sur le carton d’invitation, la formule d’un Médicament Révolutionnaire. L’aurait–il su, il n’aurait pas donné le carton à cette jeune femme qu’il soigne dans l’avion ! Il n’aurait pas non plus été arrêté pour le meurtre commis par un autre, un gangster envoyé pour voler la formule. Steed fait libérer Keel et lui explique enfin pourquoi il lui faut retrouver la fille. Malheureusement, l’adresse qu’elle a donnée est celle d’un écervelé, empailleur de son métier. Steed et Keel vont devoir faire preuve d’imagination pour empêcher la formule de tomber entre de mauvaises mains. (source : theavengers–laserie.com)

À PROPOS DE CET ÉPISODE

Épisode perdu

DISTRIBUTION

Benson : Peter Madden
Carol Wilson : Ingrid Hafner
Scott : Ronald Wilson
Pallaine : Dennis Edwards
Yvette Declair : Malou Pantera
Dubois : Frank Gatliff
Maid : Irene Bradshaw
Bernard Bourg : Toke Townley

DÉJÀ VUS DANS…

Ronald Wilson : La toison d’or
Dennis Edwards : Mort d’un grand danois
Frank Gatliff : La trahison, Le clan des grenouilles, Amour, quand tu nous tiens…, Le repaire de l’aigle
Irene Bradshaw : Les œufs d’or, Le village de la mort
Toke Townley : L’éléphant blanc

LES ACTEURS

Frank Gatliff a fait une apparition dans Police Surgeon.

ADAPTATION

Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD, téléchargement ou sur Deezer The Avengers : The Lost Episodes Volume 01, sorti en janvier 2014, adapté par John Dorney, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed.