Les adaptations de Big Finish

Big Finish est une société britannique qui depuis 1996 produit des livres et histoires audios autour de licences cultes comme le Docteur Who, Le Prisonnier, Dracula, Sherlock Holmes.

Entre 2013 et 2016, l’ensemble des épisodes de la saison 1961 de Chapeau melon & bottes de cuir qui sont ont, pour la majorité été perdus, ont été adaptés en audio. Ils sont édités en CD, téléchargeables mp3 et pour certains épisodes disponibles gratuitement sur Deezer.

CD — mp3 — Deezer

The Avengers — The Lost Episodes 01

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — Hot Snow — Adapté par John Dorney
2 — Brought to Book — Adapté par John Dorney
3 — Square Root of Evil — Adapté par John Dorney
4 — One for the Mortuary — Adapté par John Dorney

Enregistré le 23-25 juillet 2013
Enregistré aux Studios Moat
Publié en janvier 2014

CD — mp3 — Deezer

The Avengers — The Lost Episodes 02

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — Ashes of Roses — Adapté par John Dorney
2 — Please Don’t Feed the Animals — Adapté par John Dorney
3 — The Radioactive Man — Adapté par John Dorney
4 — Dance With Death — Adapté par John Dorney

Enregistré le 30 septembre, 1er et 3-4 octobre 2013
Enregistré aux Studios Moat
Publié en juillet 2014

CD — mp3 — Deezer

The Avengers — The Lost Episodes 03

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — The Springers — Adapté par John Dorney
2 — The Yellow Needle — Adapté par John Dorney
3 — Double Danger — Adapté par John Dorney
4 — Toy Trap — Adapté par John Dorney

Enregistré le 2-3 et 9-10 avril 2014
Enregistré aux Studios Moat
Publié en janvier 2015

CD — mp3

The Avengers — The Lost Episodes 04

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — Kill the King — Adapté par John Dorney
2 — A Change of Bait — Adapté par John Dorney
3 — Hunt the Man Down — Adapté par Justin Richards
4 — Dead of Winter — Adapté par John Dorney

Enregistré le : 19-20 et 22-23 janvier 2015
Enregistré aux Studios Moat
Publié en juin 2015

CD — mp3

The Avengers — The Lost Episodes 05

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — Nightmare — Adapté par Dan Starkey
2 — Girl on the Trapeze — Adapté par Rae Leaver
3 — Crescent Moon — Adapté par Phil Mulryne
4 — Diamond Cut Diamond — Adapté par John Dorney

Enregistré le : 19-20 et 22-23 janvier 2015
Enregistré aux Moat Studios, The Soundhouse
Publié en janvier 2016

CD — mp3

The Avengers — The Lost Episodes 06

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — The Frighteners — Adapté par Rae Leaver
2 — Death on the Slipway — Adapté par Ian Potter
3 — Tunnel of Fear — Adapté par John Dorney

Enregistré le : ?
Enregistré aux Moat Studios
Publié en juillet 2016

CD — mp3

The Avengers — The Lost Episodes 07

Avec Anthony Howell (David Keel), Julian Wadham (John Steed), Lucy Briggs-Owen (Carol Wilson).

1 — Dragonsfield — Adapté par Ian Potter
2 — The Far Distant Dead — Adapté par Tom Mallaburn
3 — The Deadly Air — Adapté par John Dorney

Enregistré le : 15 et 18 août 2016
Enregistré aux Moat Studios
Publié en janvier 2017