Double Danger

(6 juillet 1961) — Saison 1961 — Nº18
ITV, 8 juillet 1961 – Inédit à la télévision en France

SCÉNARIO

Gerald Verner

RÉALISATION

Roger Jenkins

DÉCORS

James Goddard

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Keel n’a pas le choix ! Il est obligé de soigner Mace. Il est sous la menace d’une arme. Mace vient d’être blessé dans un casse aux diamants. Keel va devoir ruser. Sous prétexte d’avoir besoin de matériel médical, il fait passer un message à Carol : «Fonus Equus». Phone Steed. Ce qu’elle fait. Entre–temps Mace est mort. Mais il a eu le temps de donner un indice à Keel. Un indice sur l’endroit où il peut trouver les diamants. Keel a déguerpi quand le reste de la bande arrive. En représailles, ils enlèvent Carol pour obliger Keel à leur livrer l’indice. Ce qu’il fait. La chasse est ouverte ! Qui arrivera le premier au Champs de Bartholomé et son tas de cailloux ? (source : theavengers–laserie.com)

À PROPOS DE CET ÉPISODE

Épisode perdu

DISTRIBUTION

Mark Crawford : Charles Hodgson
Harry Dew : Robert Mill
Al Brady : Peter Reynolds
Bert Mills : Ronald Pember
Carol Wilson : Ingrid Hafner
Lola Carrington : Vanda Hudson
Bruton : Kevin Brennan
Bartholomew : Gordon Phillot

DÉJÀ VUS DANS…

Charles Hodgson : La danse macabre
Robert Mill : La baleine tueuse, Le baiser de Midas
Peter Reynolds : Qui suis–je ?
Ronald Pember : Bizarre
Kevin Brennan : Comment réussir un assassinat

ADAPTATION

Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD, téléchargement ou sur Deezer The Avengers : The Lost Episodes Volume 03, sorti en janvier 2015, adapté par John Dorney, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed.