Death On The Slipway

(22 juin 1961) — Saison 1961 — Nº17
ITV, 24 juin 1961 — Inédit à la télévision en France

SCÉNARIO

James Mitchell

RÉALISATION

Peter Hammond

DÉCORS

Robert Fuest

RÉSUME DE L’ÉPISODE

Un agent est mort sur le chantier naval où se construit un sous–marin atomique. Steed s’y rend sous une fausse identité. Il retrouve un vieil ennemi, Kolchek. Pour s’approprier les plans du réacteur nucléaire du sous–marin, Kolchek manipule Fleming, le directeur du personnel. Liz, sa secrétaire et ex–maîtresse, raconte à Steed comment, un an auparavant, Fleming a tué un enfant en conduisant en état d’ivresse. Kolchek fait chanter Fleming pour le soumettre totalement. De fait, il lui ordonne de poser une bombe dans le sous–marin. Steed trouvera la bombe à temps et, avec l’aide de Fleming, neutralisera Kolchek. (source : theavengers–laserie.com)

À PROPOS DE CET ÉPISODE

Épisode perdu

DISTRIBUTION

Kolchek : Peter Arne
Sir William Bonner : Frank Thornton
Liz Wells : Nyree Dawn Porter
Sam Pearson : Paul Dawkins
Fleming : Sean Sullivan
Geordie Wilson : Redmond Bailey
Jack : Robert G. Bahey
Inspector Georgeson : Barry Keegan
P.C. Butterworth : Tom Adams
One–Ten : Douglas Muir
Pardoe : Gary Watson
P.C. Geary : Patrick Connor
Sergeant Geary : Hamilton Dyce
Chandler : Billy Milton

DÉJÀ VUS DANS…

Peter Arne : Warlock, Les œufs d’or, Avec vue imprenable
Frank Thornton : Le château de cartes
Paul Dawkins : Mort à la carte, La porte de la mort
Redmond Bailey : Brought to book, Nightmare
Tom Adams : The far–distant dead, Noël en février
Gary Watson : L’argile immortelle, Le quadrille des homards, Etrange hôtel
Patrick Connor : Bizarre, Un chat parmi les pigeons
Hamilton Dyce : Festin de pierres, À vos souhaits !
Billy Milton : Mort d’un grand danois

LES ACTEURS

Nyree Dawn Porter, qui joue Liz Wells, était pressentie pour le rôle de Cathy Gale. Après le casting, Sydney Newman est parti en vacances en laissant la consigne de l’embaucher. À son retour, c’était Honor Blackman qui avait signé.

ADAPTATION

Big Finish a réalisé une adaptation audio de cet épisode disponible en CD & téléchargement, The Avengers : The Lost Episodes Volume 06, sorti en juillet 2016, adapté par Ian Potter, avec Anthony Howell dans le rôle de Dr David Keel & Julian Wadham dans le rôle de John Steed.